www.kurdistan4all.com

     

 

Home| About us | Start with usAdd link Advertisecontact Iraq  Iran | News | Translation  | Islam | Personal Map |  Leaders |Names| Airport  | Shopping | TV | Media | Newsletter Subscribe | Ey Reqib | Halapja |Top100 | Poll  | kurdistan4all App|Kurdish Exodus | Marketplace|Download Kurdistan4all Toolbar

   Welcome to the startpage of Kurdistan   Kurdistan is a land of spring flowers and waving fields of wheat, of rushing streams and sudden perilous gorges, of hidden caves and barren rock faces. Above all, it is a land where the rhythm of life is defined by the relationship between the people and the mountains. One range after another, the peaks stretch in all directions as far as the eye can travel, the highest of them capped year-round by snow. "Level the mounts," so the old saying goes, "and in a day the Kurds would be no more." Share on linkedIn.  

 

   

 

 

 
   

 

   
   
   
   
   

Ey Raqib Kurdish national anthem

Kurdistan4all.com

Ey Reqb


(Kurdish national anthem)

Ey raqb her mawe qewm kurd ziman,

Nay s,ikn danery top zeman.

Kes nel kurd mirduwe; kurd znduwe,

Znduwe qet nanew alakeman.


Law kurd hestaye ser p wek dilr,

Ta be xun nexsn deka tac jiyan.

Kes nel kurd mirduwe, kurd znduwe,

Znduwe qet nanew alakeman.


me roley Midya u Keyxusrewn,

Dnman, aynman her Kurdistan

Kes nel kurd mirduwe, kurd znduwe,

Znduwe qet nanew alakeman.


me roley reng sr u s,oris,n,

Seyrke xunawiya raburdman.

Kes nel kurd mirduwe, kurd znduwe,

Znduwe qet nanew alakeman.


Law kurd hazir u amadeye,

Giyan fdane, giyan fda, her giyanfda.

Kes nel Kurd mirduwe, kurd znduwe,

Znduwe qet nanew alakeman.

 

<See here Ey Raqib>


Dildar (1917-1948)
Nivskar sirda me ya netewey Dildar, li Koy, li Kurdistana Başr hatiye dunyay. Nav w y rast Yunis Raf e. Pişt ku xwendina ls li bajar Kerkk temam dike die Bexday fakltta hiqq dixwne dibe parzger. Ew ji advokatiy zdetir bala xwe dide ser edebiyat helbestnivsandin.

Ji ber ku helbestn w yn welatparziy bn, ser w gelek caran ketiye belay, ew xistine hepis zndanan. "EY REQB" diyariya w ya her mezin e ji gel w re. Ew bi v helbesta xwe ve ro j di nav me de dij.(Roja Nu)


Listen to Ey-ReqibListen to Ey Reqb(Sivan Perwer) listen to Ey-Reqib

EY REQB (Kurmanc)

Ey reqb her maye qewm Kurd ziman

Naşike u danaye topn zeman

Kes neben Kurd dimirin, kurd jin diven

Jin dive qet nakeve, Ala Kurdan

Em xortn Medya u Keyxusrewin

Seyr bike xwna diyan me da rijan

Kes neben Kurd dimirin, Kurd jin diven

Jin dive qet nakeve, Ala Kurdan

Em xortn renge sor u şorişin

De xwin nexşn bikin taca cihan

Kes nebe Kurd dimirin, Kurd Jin diven

Jin dive nakeve, Ala Kurdan

Lawn Kurd rabne ser pyan wek şran

Dn iman u ayin man Kurd u Kurdistan

Kes neben Kurd dimirin, Kurd jin diven

Jin dive qet nakeve, Ala Kurdan

Lawn Kurd tev hazir u amadene

Can fidane can fida tev can fida

Kes neben Kurd dimirin, Kurd jin diven

Jin dive qet nakeve, Ala Kurdan

(Kurdish national anthem)

HEY ENEMY ! (English)

Hey enemy, the Kurdish nation is alive with its language
Can not be defeated by the weapons of any time
Let no one say Kurds are dead
Kurds are living
Kurds are living, their flag will never fall


We, the youth are the red colour of the revolution
Watch our blood that we shed on this way
Let no one say Kurds are dead
Kurds are living
Kurds are living, their flag will never fall

We are the children of Medya and Keyhusrew
Both our faith and religion are our homeland
Both our faith and religion are Kurd and Kurdistan
Let no one say Kurds are dead
Kurds are living
Kurds are living, their flag will never fall

The Kurdish youth have risen like lions
To adorn the crown of life with blood
Let no one say Kurds are dead
Kurds are living
Kurds are living, their flag will never fall

The Kurdish youth are ever present and
Forever will be ready to sacrifice their lives
Sacrifice each life they have, each life they have!!!...

DILDAR
Translated by: Brusk Chiwir Reshvan.
 

National anthems: Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia People's Republic of China Republic of China (Taiwan) Cyprus East Timor Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan Korea, North Korea, South Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen

.

Make Kurdistan4all your startpage logo creator logo maker logo